Juin 2009!!!

-
Ça s'en vient!
Maintenant que le distributeur est trouvé (Atari), on va enfin avoir le jeu.
Pis les ressemblances sont bonnes. En plus, on a les vrais acteurs qui fournissent les voix, alors...

Messages les plus consultés de ce blogue

La surutilisation du «smiley face»

-
Je ne sais pas pour vous, mais je commence à être vraiment agacé par l'utilisation des émoticons aux bout des phrases. Le petit bonhomme sourire, le bonhomme qui tire la langue, le bonhomme qui rit aux larmes. Plus capable. Le problème, c'est que l'utilisation des-dits symboles, souvent dessinés avec des symboles typographiques, permet maintenant de rendre un sujet difficile ou atroce beaucoup plus léger. « J'ai couché avec le corps encore chaud de ta mère, décédée de mes mains poilues et c'était même pas bon! :-p » « Suite à l'évaluation de ton travail, la compagnie a décidé de te laisser partir et tu n'auras aucune référence non plus, on a une réputation à maintenir. :) » Est-ce juste moi, ou ce n'est pas approprié? On ne devrait jamais voir le terme «désolé» suivi d'un happy face. Je sais qu'on essaie de rendre ça cute pour que l'éponge se passe plus vite, mais non, ça ne fonctionne pas. « J'ai gentiment entortillé ta voiture autour d...
Lire la suite

Is there Life on Mars?

-
Aujourd'hui, un exercice de style, un exercice d'écriture et un jeu. Je me suis amusé à traduire dix-sept extraits de chansons de David Bowie, et à les réassembler dans un texte semi-cohérant pour raconter une petite histoire. Le tout avec quelques petits ajouts pour permettre une lecture plus facile. Les traductions ne sont pas du mot pour mot mais tout est reconnaissable. Le jeu, est de découvrir quelles 17 chansons j'ai utilisées pour cette expérience. Si vous voulez tricher et copier mon texte dans Google Translate, les ajustements et l'utilisation de synonymes va vous rendre la tâche plus difficile. Mais bon, quel est le but de jouer si on n'a pas un peu de défi. J'espère que vous allez me pardonner les libertés prises avec les chansons. J'avais envie de m'amuser. Ma tête faisait tellement mal. On aurait dit un entrepôt qui n’avait plus d’espace.  Je devais y entasser tellement de choses, tout faire rentrer. Oh non,...
Lire la suite

A little night cap

-
Il faut 10 degrés à l'extérieur. Vous écouter PupFM. The Darkpup(tm) avec vous jusqu'à l'aube et on continue en musique avec Depeche Mode, Nine Inch Nails et The Cure... Welcome to my world. Escape reality...
Lire la suite