Lost University pas disponible au Québec

WTF?
Vous le savez, je suis devenu un trippeux Lost depuis le mois de décembre. J'ai dévoré la série complète et quand je suis arrivé à la saison 5, j'ai été curieux de Lost University. Après avoir lu un peu, j'ai découvert que des cours se donnaient en ligne sur les thèmes qui tournent autour de la série : physique, langues, philosophie, etc...
Quand on va sur le site, on est invité à s'inscrire pour une carte et un NIP étudiant. Les cours se donnent par la suite à partir du Blu-Ray par le biais de BD-Live. Première déception, quand on entre nos infos, après avoir entré Canada, en cliquant Québec comme province, je reçois un pop-up immédiat qui m'indique que les cours ne se donnent pas pour ma région.
Pas fou, je me dis, d'la marde, je serai habitant ontarien pour l'occasion, et je coche Ontario comme province. Tout est ok!
Je suis fou de joie, deux sessions sont déjà disponibles (à 5 cours chacun), alors, une fois les 8 épisodes de la saison 5 qui me restaient à regarder terminés, je commence.
À partir du disque 5, dans la section bonus, je clique le lien vers le L.U.
Déception.
Le putain de BD-Live reconnait (probablement par mon IP) que je suis au Québec et je ne peux même pas entrer mon NIP ontarien reçu et commencer mes cours. Je suis vraiment déçu.
Qu'est-ce qui fait que c'est disponible partout au Canada et pas au Québec? Encore la putain d'office de langue française, ou la régie qui s'assure que tout contenu soit bilingue? Maudit que ça me tape sur les nerfs! Encore quelque chose de bloqué à cause d'une mentalité de protectionnisme arrièrée.
Ça me choque, pourquoi je ne pourrais pas profiter de quelque chose auxquel j'ai droit, j'ai quand même payé le coffret qui m'y donne accès. Ma quotisation est faite.
Bref, il va falloir que j'en fasse mon deuil, mais c'est encore une déception qui s'ajoute une longue liste de frustrations.