Pour en finir avec les mots
Bonjour, aujourd'hui, une nouvelle chronique (que je vais probablement oublier après quelques sorties... mais bon...). Il s'agit de certaines expressions ou mots ou nouveaux sens donnés à des mots usuels qui, je trouve, ont largement dépassé leur 15 minutes de gloire.
Le mot d'aujourd'hui : urbain
Je suis fatigué de voir ces restos, galeries, dépanneurs, artistes qui viennent de la ville et qui, pour se différencier, qualifient leur produit d'urbain. On a plus des punks qui font des graffitis, non, on a des artistes urbains. On a plus des bars qui ont des terrasses le long d'un trottoir, on a un bistro urbain. Si ton dépanneur sert des sandwich avec des ingrédients autres que du poulet pressé ou du jambon cheap et qu'il a de l'eau Fiji en bouteille, c'est un dépanneur urbain. Même en vêtements, chaque métrosexuel qui se respecte adopte un look urbain.
Urbain, par définition, c'est ce qui vient de la ville et ses banlieues. Ça rassemble même les citoyens dans la définition pure.
Un synonyme serait citadin. Mais, Ô insulte ultime, on ne voudrait pas dire que quelque chose est citadin, non?
C'est presque aussi insultant de dire rural. Mais quand on y pense, urbain, ça ne veut strictement rien dire. Les gens ne sont juste pas assez honnêtes pour dire hautain, branché, au-dessus de tes moyens. Alors, ils utilisent urbain.
L'ironie étant que ce qui est urbain s'adresse à une petite clique plus «in», le terme lui, veut désigner la masse populaire, la quantité, la zone urbaine, la croissance de la population.
Autre ironie, avec l'exode rural qui continue, finalement, tout le monde est urbain. Bientôt, ce qui sera branché, ça va être rural vu que ça ne catégorisera qu'une minorité de la population.
Alors, est-ce qu'on peut mettre cette expression aux oubliettes? Merci!
Le mot d'aujourd'hui : urbain
Je suis fatigué de voir ces restos, galeries, dépanneurs, artistes qui viennent de la ville et qui, pour se différencier, qualifient leur produit d'urbain. On a plus des punks qui font des graffitis, non, on a des artistes urbains. On a plus des bars qui ont des terrasses le long d'un trottoir, on a un bistro urbain. Si ton dépanneur sert des sandwich avec des ingrédients autres que du poulet pressé ou du jambon cheap et qu'il a de l'eau Fiji en bouteille, c'est un dépanneur urbain. Même en vêtements, chaque métrosexuel qui se respecte adopte un look urbain.
Urbain, par définition, c'est ce qui vient de la ville et ses banlieues. Ça rassemble même les citoyens dans la définition pure.
Un synonyme serait citadin. Mais, Ô insulte ultime, on ne voudrait pas dire que quelque chose est citadin, non?
C'est presque aussi insultant de dire rural. Mais quand on y pense, urbain, ça ne veut strictement rien dire. Les gens ne sont juste pas assez honnêtes pour dire hautain, branché, au-dessus de tes moyens. Alors, ils utilisent urbain.
L'ironie étant que ce qui est urbain s'adresse à une petite clique plus «in», le terme lui, veut désigner la masse populaire, la quantité, la zone urbaine, la croissance de la population.
Autre ironie, avec l'exode rural qui continue, finalement, tout le monde est urbain. Bientôt, ce qui sera branché, ça va être rural vu que ça ne catégorisera qu'une minorité de la population.
Alors, est-ce qu'on peut mettre cette expression aux oubliettes? Merci!